The POS event can include a job name or shipto information, similar to the other sales events.  This will allow tracking of jobs by the customer even when picked up.    

A job/shipto can be selected from the left panel below the customer information.  A new shipto can be added by clicking on the plus sign + on the right.

When selected on a POS, the job/shipto details will display on the document.